【作者】：侯庆斌，历史学博士，上海大学文学院历史学系讲师。上海，200444。
【摘要】：1927年6月10日法国驻沪机关报《中法新汇报》突然宣布停刊，该报与法国政府在对华态度上的分歧是导致其停刊的主要原因。北伐时期，《中法新汇报》呼吁列强干涉中国革命，不断抨击法国在华中立政策。这一言论姿态，源于该报所有者巴黎外方传教会的监管不力，也与主编范达来对时局的认知密切相关。范达来敌视中国革命，致力于维护不平等条约体系。他在社论中夸大国民革命军的威胁，批评法租界防务和法军护侨行动不力，甚至要求英国政府托管上海法租界，最终导致法国政府与《中法新汇报》的矛盾不可调和。《中法新汇报》停刊事件揭示了法国机关报与法国政府的复杂关系，为近代列强在华机关报的管理及其自由言论的限度提供了一个注脚。
【关键词】：《中法新汇报》；范达来（Vandelet）；法国在华机关报；中法关系
